BEAUTY, TIPS

MY NEW SKINCARE ROUTINE // REVIEW

27th December 2016

Fick hem detta fina presskitet från JorgObé för ett tag sedan som jag använt flitigt sedan dess!
JorgObé är ett danskt hudvårdsmärke för både män och kvinnor som strävar efter en renare och
vackrare hud. JorgObé startade 2010 och dom har redan lyckats kamma hem priser som “Best in
Face” och “Best New Product” och även fått utmäkelser av b.la ELLE och andra internationella
mode- och skönhetstidningar. 

Alla produkter är utvecklade och framställda i Danmark utan
användning av skadliga ämnen, mineraliska oljor, silikoner, färgämnen och paraffiner.

// Deras serie består av en Scrub mask, Peel of mask och en Tea balacing cream. //

______________________

Translation : Got this nice little gift set´from JorgObé a while ago that I have used extensively
since then! JorgObé is a Danish skincare brand for men and women who strive for a cleaner,
beautiful skin. JorgObé started in 2010 and they have already managed to win prizes such as “Best
in Face “and” Best New Product “and also received awards from ELLE and other international
fashion and beauty magazines. All products are developed and produced in Denmark in
the use of harmful substances, mineral oils, silicones, colourants and paraffins.

// Their range consists of a Scrub Mask, Peel of the mask and a Tea balacing cream. //


Deras scrub mask har jag tipsat om tidigare och är en favorit sedan långt tillbaka! Det är en
av de bästa maskerna jag provat och den har verkligen gjort skillnad på min hud. 
JorgObé
Refreshing Scrub Mask är både en uppfriskande skrubbkräm och en djuprengörande
ansiktsmask i en och samma produkt. Den innehåller fina små svarta peelingkorn, som
varsamt tar bort döda hudceller och orenheter från ansiktet, rengör porerna
på djupet och lämnar huden ren, mjuk och fräsch.

Man känner verkligen hur huden blivit rengjort på djupet och ger ett mycket
uppfräschande resultat! Jag använder denna varje kväll och mitt ansikte känns helt
babylent efteråt. Så är du på jakt efter en snabb och effektiv rengöringsprodukt?
Då rekommenderar jag dig att prova JorgObé Refreshing 
Scrub Mask!

______________________

Translation : Their scrub mask have been a favorite since way back! It´s one of the
best masks I tried and it has really made a difference to my skin. JorgObé Refreshing
Scrub Mask is both an invigorating scrub and deep cleansing face mask in a single
product.
It contains fine small black exfoliating grains, gently removes dead skin cells
and
impurities from the face, clean pores in depth and leaves skin clean, soft and fresh.

You can really feel how the skin is cleansed in depth and gives a very refreshing results!
I use this every night and my face feels baby smooth afterwards. So are you looking
for a fast and effective cleaning product? Then I recommend you to try
JorgObé Refreshing Scrub Mask!


JorgObé Peel Off Mask är en ansiktsmask som effektivt binder sig till tilltäppta porer, döda
hudceller och andra orenheter, som varsamt tas bort från hudens yta när du avlägsnar masken – för
en vacker, ren och fin hy! Denna ansiktsmask innehåller det bästa från naturen och har en rengörande,
avslappnande verkan på stressad och känslig hud.

Dennna kolsvarta mask är krämig och känns väldigt lyxig! När man drar av 
masken känns det som
att all skit från porerna följer med och huden känns ren och slät. Det är viktigt att man drar på ett
tjockt lager dock för att den ska uppfylla sin funktion, annars kan man uppleva att den smular sig.
Så tänk på det!

______________________

Translation : JorgObé Peel Off Mask is a mask that effectively binds to clogged pores,
kill skin cells and other impurities, which is carefully removed from the skin surface when
removing the mask – for a beautiful, clean and beautiful skin! This face mask contains the
best of nature and has a cleansing, relaxing effect on stressed and sensitive skin.

This unincorporated BLACK mask is creamy and feels very luxurious! When you pull off the
mask, it feels like that all the crap from the pores accompanies and skin feels clean and smooth.
It is important to draw a thick stocks tho, for it to fulfill its function, otherwise one can
experience it crumbles.


JorgObé White Tea Balancing Cream är en närande och fuktgivande kräm som håller din hud
frisk och i balans, oavsett vilken hudtyp du har. Krämen är utvecklad för att reglera hudtypen, så att
fet hud får minskad talgproduktion under tiden, medan torr hud tillförs mer djupgående fukt.


Denna krämen använder jag varje morgon och kväll efter jag rengort mitt ansikte.
Den tillför verkligen huden massor av fukt utan att kännas det minsta kladdig.
Den har en ljuvlig doft och jag älskar allt med den!

En grymt bra hudvårdsserie som jag varmt kan rekommendera!

______________________

Translation : JorgObé White Tea Balancing Cream is a nourishing and moisturizing cream
that keeps your skin healthy and balance, no matter what skin type you have. The cream is
designed to regulate the skin type, so that oily skin can reducing sebum production during
the period, while the skin is applied more in-depth moisture. I use this cream every morning
and evening. It really adds the skin plenty of moisture without feeling the least bit greasy.
It has a sweet fragrance and I love everything about it!

A really good skin care line that I highly recommend!

+++

Leave a Reply